Page 98 - NOVOPAZARSKI ZBORNIK 43
P. 98
98 R. Škrijelj, Umjetnost islamske epigrafike Peštera
Sl. 11 Selo Rasno (muški nišan)
Transkripcija:
El-merhûm
Suleyman ağa
bin Adil-ağa
Rûhuna
el-Fâtiha
Sene 1262.
Prijevod:
Umrli
Sulejman-aga
sin Adil-age
duši mu
Fatiha (molitva).
Godine 1845/1846
Sl. 12 Selo Rasno (muški nišan)
Transkripcija:
El-merhûm
Halil aǧa
ibn Muharem
Rûhuna
el-Fâtiha
Sene 1274.
Prijevod:
Umrli
Halil-aga
sin Muharema
duši mu
Fatiha (molitva).
Godine 1857/1858.
