Page 45 - Novopazarski Zbornik 36

46 Mehmet Zeki İbrahimgil НЗ 36/2013

svojim djelima i izdatim knjigama bavili Osmanlijskom arhitekturom u Srbiji.
7
Međutim, ovim istraživanjima obuhvaćeno je vrlo malo primjera osmanlijske ar-
hitekture u Srbiji. U Srbiji na ovu temu još uvjek nije urađeno detaljnije istraživa-
nje. Mladi istraživači sa svojim aktivnostima uveliko će doprinjeti na polju očuva-
nja i otkrivanja zajedničke kulturne zaostavštine u Srbiji. Uvjeren sam da će ova
istraživanja biti od zajedničkog interesa i da ce naići na podršku i odobrenje od
strane svijeta. Zaostavštine iz osmanskog perioda u Srbiji bi trebale biti smatrane
istorijskim bogatstvom cjelokupne zajednice, a ne samo muslimana. Samim tim bi
u očuvanje ovih spomenika, restauraciju i vraćanje njihovog prvobitnog izgleda,
prvenstveno trebale biti uključene organizacije iz obiju zemalja. Predlažem da
Srbija svoj udio u vraćanju na svjetlost dana cjelokupnog osmanlijskog inventara
na prostoru Balkana, zajedno sa restauracijom određenih objekata započne upravo
sa restauracijom sledećih 6 objekata: Turbe Šejh Mustafe u Beogradu, Hamza
-begova džamija u Nišu, Isa-begov hamam u Novom Pazaru, Sinan Čelebijina
tekija u Preševu kao i hamam u Kuršumliji. Stanje ovih objekata zahtjeva što
hitniju restauraciju. Već je odrađena restauracija hamama u Sokobanji, a trenutno
su na restauraciji Šejh Mustafinog turbeta u Beogradu uključene nadležne službe
obje zemlje. Za restauraciju gore navedenih objekata je vrlo vjerovatna podrška
Turske u materijalnom smislu. Spomenici kao odraz jedne kulture i civilizacije
ne bi samo trebali služiti kao oruđe i privilegija političara, već nam je potreban i
ozbiljan naučni rad. Kao što sam već pomenuo, smatram da će ovi radovi biti od
obostranog interesa obiju zemalja i da će naići na podršku i odobrenje od strane
svjetske javnosti.

7 D. Đurić-Zamolo, Beograd kao orijentalna varoš pod Turcima 1521–1867, Arhitektonsko-ur-
banistička studija, Beograd 1977, s. 287; Dušanka Bojanić, Niš do Velikog rata 1683, Istorija
Niša od najstarija vremena do oslobođenja od Turaka 1878. godine, Niš, 1983, str. 126–129.