Page 56 - Ključ sreće - Prijevod

-154-

Svijet ovaj zahvalan je velikosti tvog imena.

Levhi-mahfuz, Kalem Njegov - duša tim ti obdarena!

Poslaniče, nije teško što ti tražim? Ahiret i Dunja - dobročinstva za te!
Jer, uz Levhi-mahfuz i uz Njegov kalem, zasija tvoj ilum koji vjernT prate.

-155-

Pa ne gubi, dušo, nadu u samilost i oproste;

velikgrijeh biva mali kad milošću njeg' pogoste.

0 ti dušo koja sva si nesmirena, ne govori stalno o grijehu svome!
Pa da su grijesi k'o planinske visi, pred Hakkom grijesi učas se izlome.

-156-

Možda milost Gospodara diljeljena bit će prema

mnoštvu gr'jeha u kojima pokajanja su golema.

Na Sudnjemu danu neče bitžaljenja na milosti što ih Hakkda griješnima
kao naknadnicu robovima što su kajali se nad tim svojim grijesima.