Page 343 - Zbornik 27
P. 343
350 Husein Derdemez NZ27/2003
PRIMIO SE ÂZ BRDO — Ve} po~eo da ide uz brdo. (Eno ga, ve} se
primio uz brdo.)
PR±PON — Ako je `ivotiwa vezana konopcem ili lancem i mo`e
da pase samo dokle dopire du`ina onog ~ime je vezana.
PRITURITI — Dodati jo{ malo. (Prikupi dug po narodu, pritu-
ri jo{ malo i mo`e{ da kupi{ kravu.)
PRIPATKUJE — Sneg povremeno i po malo pada. (Bogami ova sni-
jeg pripatkuje, ima do koqena.)
PRIPITKUJE — ^esto pita.
PR®P[E — Li~i mu, stoji mu lepo. (Ova `ena prip{e na moju majku.)
PR®PSANO — Estetski lepo, dobro izgleda. (Ova bluza ti mlogo
pripsana.)
PRIBOJ — Prostorija za jagwad.
PRO]EPA^A — Ve} odrasla devojka koja mo`e da obavqa mnoge
poslove, ali ne}e. (Onolika pro}epa~a, a ne umije hleb da umijesi.)
PRON¶[^E — Prvo jaje koje je mlada koko{ snela, sitno.
PROBU^® SE — Presvuci se.
PR¼BUKA — Garderoba. (Ponesi jednu probuku rezerve.)
PRONIK — Tek izniklo `ito na wivi.
PROGNUTI — Progutati.
PROSIJEK — Stolarska alatka koja sa obe strane ima o{tri}.
Slu`i za presecawe rupa na drvetu.
PROP½ — Smr{ao. (Svekar mi propo kako je bio bolestan.)
PROSUNUTI — Progovoriti koju re~, saop{titi nekome neku taj-
nu. (Prosunu mu ju~e Bela da Ranko ni{ta nije polo`io, la`e svoje kod ku}e.)
PR½ — Preko, pro-brda, preko brda.
PROZUKLO — Pokvarilo se, uskislo, ukiselilo se. (Ovo ti mlije-
ko prozuklo.)
PROTRTI SE — Pozlediti se, procepiti se. (Protro se pe{kir na
srijedu. Baba se protrla na kukovima od dugog le`awa.)
PROSTRIJETI — Prostrti postequ, pripremiti za le`awe.
PRO[MAGNUTI — Malo smr{ati.
PÁ[TIWA — 1. Pustiwa.
2. Imovina koja je ostala bez vlasnika. (Ostade Slo-
bova pu{tiwa da po woj tr~i tu|a stoka.)
PUNO MI JE SRCE — Sre}na sam, zadovoqna. (Kad vidim da
mu ono jedin~e raste ko iz vode i da sve vi{e li~i na jadnog Rada, puno mi
je srce.)
PUQKA — Dugme.
PU(H)QATAK — Ono {to je ubu|alo, upuhqalo.
PU[NICA — Su{ara za vo}e.