Page 342 - Zbornik 27
P. 342
NZ27/2003 IZ RE^NIKA NARODNOG GOVORA... 349
PR¡GNATI — Preterati u ne~emu.
PRE\A — Materijal za tkawe.
PREKOBETER — Preterano.
PRENEMŒ@E SE — Glumi nevoqnika. (Ne mogu tamo da idem da
mu se prenema`em.)
PRETEVDILO SE — Snu`dio se, prenevoqio se.
PREFATNO — ^udnovato, neobi~no. (Nekako prefatno pri~a.)
PREVOLICA, PRETEGA — Ako su dva vola u jarmu nejednake sna-
ge, pretega (prevolica) se stavqa na ja~ega jer mo`e vi{e da povu~e.
PR¢PRED — Prepredena, duplirana vlakna vune za pletewe.
PREPNUTI — Premestiti kowa na drugo mesto da pase.
PREBISŒ@ITI — Prebaciti preko samara na kowu neki teret
tako da visi sa obe strane i da je jednaka te`ina.
PRETURITI SE — Prevrnuti se, pasti. (Preturilo mu se sijeno.)
PRISABRIT — Strpeti se, sa~ekati. (Prisabri malo — strpi se
malo, sa~ekaj.)
PRI[TUQA — Nevaqalica, baksuz. (Ne}e ona pri{tuqa da me
poslu{a, pri{ je pogodio!)
PRIJESNO — Ono {to je bez kvasca, prijesan hleb (poga~a), prije-
sno mlijeko.
PRIJESAK — Deo ambara pregra|en daskom u koji se sipa `ito.
PRISLA^AK — Ne{to lepo za jelo {to se svima ne prinosi za ru-
~ak, jer ga nema dovoqno.
PRITAJI SE — Sakrij se, u}uti se, ne mrdaj. (Sakrij se iza kleke,
pritaji se, da vidi{ ho}e l’ Milka jopet da ugna ovce u livadu.)
PRIDAJA^ITI — Privezati ~vrsto. (Pridaja~io kowa za ogradu
pa odluta po selu.)
PRIZORQIV — Pla{qiv kow. (Nemo jahat tog kowa, prizorqiv
je, baci}e te, poginu}e{.)
PRIKUSURITI — Dovr{iti, dokraj~iti, potpuno uni{titi.
(Mi meso prikusurismo, nema vi{e. Oni vredni kosa~i im livadu prikusu-
ri{e ju~e.)
PRIJEKLAD — Kameni ivi~wak otvorenog ogwi{ta koje je nekada
postojao u delu ku}e bez patosa i tavana.
PRITAIRI — Pri~ekaj, sa~ekaj, strpi se malo.
PRIQEVA — Surutka u koju je sipano slatko mleko.
PRIVITI — Staviti i zavezati. (Priviti kudeqicu na kudequ.)
PRIFU[TITI — Prisetiti se ne~ega. (Kad ne na|e boqu, on pri-
fu{ti i onu vrqavu iz Gorweg Sela.)
PRITKATI — Zavr{iti sa tkawem.
PRITRO(LA) — Sasvim potro{io, istro{eno, uni{tio. (Vala smo
sa bra{nom pritrli.)