Page 338 - Zbornik 27

NZ27/2003 IZ RE^NIKA NARODNOG GOVORA... 345

PISKAVICE — Naziv {ume i pa{waka u Tre{wevici.
PISKAVAC — Vrsta {qive.
PIROTITI — Maltretirati, {ikanirati. (Ona stara ve{tica
mlogo pirati snahu.)
PIZMA — Mr`wa, osveta. Svezat pizmu — omrznuti.
P®CMIQ½JKA — @enska osoba tankog glasa koja se izmotava na-
~inu govora.
PIJEHNULO — Umrlo (novoro|en~e).
PLÁKATI — Ispirati posle detaqnog prawa. (Oprala sam ve{
jo{ samo da ga ispla~em.)
PLAJVAZ — Drvena olovka sa crnim grafitom.
PLOTARA — Koliba od pru}a.
PLOT — Upleteno pru}e.
PLETIVA^A — Ispletena torbica u kojoj stoji pletivo.
PLETIVO — Pribor za pletewe (igle pleti}e, klupko, po~etak).
PLANDI[TE — Mesto gde planduje stoka kad je vru}ina.
PLANDUJE — Le`i u hladovini kad je vru}ina.
PJAT (PQAT) — Tawir.
PQEVA — Pleva koju vetar nosi kad se veje `ito.
PQUNKA — Pquva~ka.
PQUVATI PA LIZATI — Nepridr`avati se re~enog, obe}anog.
(Ja znam da je po mojoj {teti, al ja ne mogu pquvati pa lizati.)
POV¶DAC — Povod za neki postupak, doga|aj. (Ja mu nijesam nika-
kav povodac dao da me napane.)
POVODNIK — Par~e konopca kojim se vodi kow.
POGANO TELO — Glutens i polni organi.
POGLE! POGQA — Pogledaj! Vidi ga! (Pogle onog brezobraznika.)
POBRKATI — Pogre{iti (Polako to pleti, nemo da pobrka{.)
POSEDAK — Sijelo.
POSV¢ — Sasvim, potpuno, kona~no (Jesi l’ do{o posve?)
PONEHÁRE — Jedva. Uneko zlo doba. Kao na silu. (Sve hi pozva re-
dom na veseqe, najzad ponehare i mene.)
POHLAPAN — Mnogo jede i nepristojno, halapqiv.
PO DANI — Dawu. (To se radi po dani ko {to je bog ostavio, a ne
po no}i.)
PO NO]I — No}u.
POSTE]IJA (PU[]ETIJA) — U{tavqena ov~ija ko`a sa vunom.
PODUVIRATI — Zapiwati, raditi sve te{ke poslove. (Ostala ra-
no udovica, |eca sitna, poduvirala svuda i na svako mesto, nije ~udo {to je
mr{ava i stara.)
PONTO (PONTALA) — Oslabio, pospustilo ga zdravqe. (Otkako
mu umrije `ena Ra{o mlogo ponto.)