Page 47 - Ključ sreće - Prijevod
P. 47
-127-
Svaki od nj'ih sad se može porediti s planinama,
a dušmane pitaj šta su doživjeli u borbama.
Islamski vojnici liče na planine! Upitaj dušmane na koga im liče
u danima borbe, na Ijutu mejdanu, neka bez potvore otvore te priče.
-128-
Pitaj Hunejn, Bedr i Uhud, bojišnice mnoge druge
o stradanju mušričkome, pogubnijem i od kuge!
Pitaj ih za bitke na Bedru, Uhudu, onu na Hunejnu! - Šta o tome vele?
Večina je svisla bez ikakve borbe - k'o da su ih kuge u smrti zamele.
-129-
Smiriše bijele sablje, još crvene od udara
u vratove s kosom koja još crnilo sobom stvara.
Muslimanski borci, predostojni hvale, udarahu svojim dušmanima glave,
i po potiljcima, i po vratovima, sablje su bojili u boje od slave.
