Page 23 - Ključ sreće - Prijevod

-55-

Kao cvijet u nježnosti, kao mjesec prepun časti,

on je more darežljivo, i vrijeme što će rasti!

Resul naš, svježinom, na proljeće liči, a na Mjesec čašću i što uzvišen je.
Izvor je dobrine u svemu što čini, moćan poput mora, bodar k'o vrijeme...

-56-

Sretneš li ga usamljena, \Y u kakvu dičnom hodu -

kao da je ispred vojske, \Y je u svom vjernom rodu.

Nije ničem' sličan on svojim svojstvima - lav je i aždaha prema dušmanima.
Darova mu Allah veličinu pa su bezvjerci bježali pred muslimanima.

-57-

Biseri što stoje skriti u školjkama kao da se

iz njegova osmijeha i govora baš tu skrase!

Riječ Poslanika - kao biser u kom jedinstveni sedef u svjetlost se zgusne!
Sedef je dobiven iz dvaju rudnika: jedan rudnik jezik, drugi rudnik usne.