Page 20 - Ključ sreće - Prijevod
P. 20

-46-


          Kad bi vanjski znaci bili na deredži velikosti,


          pri spomenu imena mu, živnule bi tad i kosti.


            Da su mu mudžize bile njemu ravne, pa da se međ' mrtvim izrekne mu ime,

            i truhle bi kosti istom oživjele od te uzvišene i čuvstvene plime.



                                  -47-


          Iz Ijubavi prema nama, nije um nam steretio,

          pa u sumnju ne padosmo; u vjeri je vjernik smion.

            Ne optereti nas Ponos svih svjetova onim čime nismo umom obdareni.

            Njegova je milost naša šansa da se snađemo u svemu što nije u sjeni.



                                  -48-


          Jer, da shvate savršenstvo, nemoćna su bića zemna;

          blizu smo mu i daleko kroz suštastva neizmjerna.



            Nemočni su Ijudi da ponekad shvate značenje našega hazreti Resula.
            Zbog toga, mladiču, poradi edeba, utihni sva svoja ovog trena čula.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25