Page 27 - Ključ sreće - Prijevod

-67-

Čak ni onda kad njihovi vrači svima ukazaše:

Krivovjerje nema više moćnost koja Ijudstvu paše!

Uzalud se tome plemenu kazalo: "Satrasmo vam vjeru, kvarna je i kriva!

Samo Ahmedova ispravna je, znajte!" Pleme oslijepi, zjena - rana živa...

-68-

Ne vidješe čak ni kada sa neba su meteori

popadali na kipove - tako da ih se razori.

Pleme bješe gluho i slijepo i kad bljesnuše zvijezde, padoše kipovi,
donoseći iste vijesti za sve njih; njima se istina gluhežnošću ovi.

-69-

I šejtani okrenuše svoja lica od Objave

i sunuše da umaknu - jedan drugom preko glave.

Mnogo je zvijezda po zemlji tad palo da i šejtani se gurahu ka tlima,
pa đavli od tada ne mogu na nebo, vrzmaju se Zemljom - da grijeha ima.