Page 134 - NP Zbornik 46_DRUGO REVIDIRANO IZDANJE

134 Armin Gicić, Elektronski i tradicionalni turistički vodiči...

5. Novi Pazar – turistički vodič, treće dopunjeno izdanje(Mušović 1987)

Opštinski turistički savez grada Novog Pazara objavio je tri izdanja turističkog
vodiča Novog Pazara (1978, 1982. i 1987. godine). Turistički vodič su pisali Ejup Mu-
šović i drugi autori. Ejup Mušović je bio direktor Muzeja „Ras” u Novom Pazaru.
Većinom je pisan informativnim stilom. Međutim, ima dosta stilističkih dodataka
poput imperativa, poetskih elemenata, kao u primjerima kada se opisuje priroda
Novog Pazara: „priroda je bila izdašne ruke”, „u tolikoj meri su privlačni da ih sve
pojedinačno vredi videti i doživeti”, „bogato rasipa hladnu, bistru vodu u reku Raš-
ku”. Postoje fotografije i mapa u vodiču.Na kraju knjige se nalazi rezime preveden na
engleski, francuski i njemački jezik. Vodič se sastoji od 64 stranice. Sadržaj čine tek-
stovi: Geografski položaj i stanovništvo, Prirodne lepote područja, Mineralna lečili-
šta, Saobraćaj, Historija, Privredni razvoj, Posleratni razvoj društvenih delatnosti,
Kulturne institucije, Kulturne manifestacije, Kulturno istorijska baština, Manastiri i
crkve, Nadgrobni spomenici, Stari gradovi i utvrđenja, Džamije, Groblja, Hamami,
Hanovi, Hotelsko-ugostiteljski kapaciteti. Pozitivne strane: sažetost informacija, fo-
tografije, stil pisanja koji kombinuje informacije i estetiku, odnosno sadrži elemente
promotivnog diskursa, mali format veličine dlana pogodan za nošenje.

6. Islamski spomenici Novog Pazara (Premović-Aleksić 2013)

Knjiga obuhvata historijat islamskih spomenika u Novom Pazaru. Pisana je
u dvojezičnoj formi na srpskom i engleskom jeziku sa puno grafičkog, odnosno
fotografskog sadržaja.

7. Crkve i manastiri Stare Raške (Prenović-Aleksić 2015)
Knjiga obuhvata historijate i opise hrišćanskih spomenika u okolini Novog
Pazara. Kao i prethodna knjiga, pisana je u dvojezičnoj formi na srpskom i engle-
skom jeziku sa puno grafičkog, odnosno fotografskog sadržaja.

5. Opisi elektronskih turističkih vodiča

1. Novi Pazar aplikacija za pametni telefon (Matematički institut SANU &
Grad Novi Pazar 2020)
Aplikacija je višejezični multimedijalni vodič kroz grad Novi Pazar koji pru-
ža detaljne informacije o brojnim znamenitostima ove multietničke i multikultu-
ralne sredine. Urađena na više jezika: srpski, engleski, turski, arapski, bosanski,
nemački i kineski. Projekt su podržali Matematički institut SANU, Opština Novi
Pazar, Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije. Projekat je realizo-
vao Arhimedia group.