28. Potvrda o dugu (1892.)

Original

Prijevod

Osmanski okrug

100 kuruš

1950  10

Broj

Na period od devedeset jednog dana od dole upisanog datuma poslat će se i isplatiti u Solunu. Ukoliko prođe rok za isplatu, posebno će se isplatiti iznos za svaki protekli dan. Ako dođe do nesporazuma, problem će se rješavati u solunskom trgovinskom sudu. Kao što je gore zapisano, uručen mi je ovaj dokument o dugovanju koji pokazuje da sam od Benonisti Kohena uzeo hiljadu devetsto pedeset kuruša i deset para, i da je zbog cijene robe to moj dug.

 

24. septembar 1892. godine.