Original
Prijevod
Jan/Feb 1881. |
Defter |
LIST NEPOKRETNOSTI |
Broj |
|
Opština |
22 |
Komentar |
|
Selo |
|
Nahija |
Novi Pazar |
Kaza |
Novi Pazar |
Liva |
|
||
|
Okolina Čalapverdi |
Položaj |
|
Sokak |
|
Mahala |
|
Poznati kvart |
|
||
Broj |
104 dijela od 112 dijelova jednog
berberskog dućana. |
Vrsta |
|
||||||||
|
|
||||||||||
Najam prizemlja
vakufu Gazi Sinan-beg Atika. |
Vrsta |
||||||||||
Ali-agini dućani i glavni put. |
Granica |
||||||||||
72 lakta |
Količina |
||||||||||
Porez od 5 kuruša. |
Dodijeljeno |
||||||||||
Ali, Ismail, Šemsi i Arife |
Prijašnji vlasnik |
||||||||||
Promjena vlasništva |
Razlog izdavanja dokumenta |
||||||||||
Vlasnica ostalih 8 dijelova Gulse
binti Mustafa |
Vlasnik |
||||||||||
|
Vrijednost |
||||||||||
3.000 |
Cijena |
||||||||||
Ovo je razlog izdavanja državne
potvrde: Gore opisani berberski
dućan, vrijednosti 3.000 kuruša, dužine 72 lakta, u Centru za katastar upisan
je na ime Mustafine kćerke Gulse i određen joj je godišnji porez od pet
kuruša. Ova joj je tapija uručena zao što na spomenuti dućan posjeduje pravo
da ga koristi kao svoju nekretninu. 17. septembar 1881. |