Page 75 - NOVOPAZARSKI ZBORNIK 43

Novopazarski zbornik, 43/2020, str. 63-85 75

2. Transkripcija teksta:

BERANE KAZÂSI
Kâim-makâm ve Karadağ hudûd komiseri askerî kâim-makâmlarından
Mehmed Cemâl Bey
Gümüş İmtiyâz Madalyası

Nâib : Lütfullah Efendi
Mâl Müdürü : Âdem Fâik Efendi
Tahrîrât Kâtibi : Hamdî Efendi

Meclis-i İdâre-i Kazâ
Reîs: Kâim-makâm Efendi
A‘zâ-yı Tabî‘iyye A‘zâ-yı Müntehabe
Nâib Efendi Sipaho Ağa
Mâl Müdürü Efendi Süleyman Ağa
Tahrîrât Kâtibi Efendi Anto Ağa

Mahkeme-i Bidâyet

Reîs : Nâib Efendi
A‘zâ : Mehmed Bey
A‘zâ : Vukoviç Mariyan Ağa
Başkâtib : Âdem Efendi
İkinci Kâtib : Hâlid Efendi
Mustantık Mu‘âvini : Mustafâ Efendi

Nüfûs Kalemi

Me’mûr : İbrâhîm Lütfî Efendi
Kâtib : Hüseyin Efendi