Page 169 - Zbornik 39

39/2016 MORALNO-DIDAKTIČKA KASIDA SULEJMANA.. 169

Žestoka je vatra nar,
velik će ti bit zarar. 70

Buhtan nikog ne čini,
71
jadan ti je ko čini.

On će biti mučeni,
u nar vatru spečeni.

Džehennem je pakleni,
da nas Allah zakloni.

I đunahe pokloni,
od dušmana ukloni.

Jadni vlasi žalosni,
72
niko neima ko oni.

Od mahljuka najzadnji,
73
u azabu ebedi. 74

Ne daj vlahu sa tobom,
vazda zbori istinom.

Ne smiji se grohotom,
meko zbori besedom.

Započinji besmelom, 75
tekmil čini hamdulom. 76 70. Šteta, gubitak.

71. Potvora.
Plači Bogu hasretom, 77
Z draga srca odjednom. 72. U značenju: nemusli-
man, nevjernik, bezbožnik.
Bog će tebe rahmetom, 73. U značenju: od stvoren-
ja.
platiće ti Džennetom.
74. Vječito.
Dovu čini sa hairom, 75. U značenju: započinji
dobro viči jezikom. spominjanjem Boga.
76. U značenju: završavaj
Žalovito sa suzom, zahvalom Bogu.
našem caru visokom. 77. Čežnja.