Page 165 - Zbornik 39

39/2016 MORALNO-DIDAKTIČKA KASIDA SULEJMANA.. 165

Za din ćeš se pitati,
od muke ćeš drekati.

Šejtan će se smijati,
ti ćeš muku tegliti.

U mezaru mrčna noć,
53
Munkir, Nekir tebi doć.
54
Iz usta him vatra poć,
otklen će ti bit pomoć?

Dževab dati nećeš moć,
55
maljom će te plaho tuć.

Kroz zemlju ćeš doli proć,
nikog nemaš na pomoć.

Jama kabir vrlo vruć,
ti ćeš plakat gorijuć.

Gradi brate hasenat,
nemoj činet sejjiat.

Veliki je tebe hajrat, 56
Muhammedu salavat.

Bog će dragi tebe dat,
u Džennetu lijep hajat. 57 53. Grob, raka.

54. Meleci (anđeli) koji
Ti ne budi bi-salat, 58 prvi, nakon sahranjivanja,
klanjaj namaz pet vakat. dolaze u grob umrlom.
55. Odgovor.
Dobro velja poslušat, 56. Dobro djelo, zadužbina.
59
đunah ti je ne slušat.
57. Život.
Potlje će ti ne valjat, 58. Bez namaza.
dobro ćeš se pokajat. 59. U značenju, valja, lije-
po je, treba. Karakterističan
Spavat nemoj u vakat, izraz za novopazarski kraj.
gafil biti sve ležat. 60. Nemaran, indolentan.
60