Page 37 - Ključ sreće - Prijevod
P. 37

-97-



         Ajeti se udružuju, k'o vali u morsku struju;

         vrijednošću  i krasotom  sve dragulje nadmašuju.


            Značenja Kur'ana - k'o talasi morski! Što ih više gledaš više se uzdižu.
            I morske dragulje sobom nadmašuju, nijedan ne može zabljesnut' im žižu.



                                  -98-


         Ajetske nadnaravnosti ne mogu se izbrojiti

         niti mogu, do Sudnjega, učačima dosaditi!



            Ne mogu se umom pobrojat', mladiću, čudesna značenja Kur'an-i Kerima!
            Zbog čuvstvenog mnoštva, dok uz njih se biva, ne postoji muka, samo slasti ima.



                                  -99-


         Učači su zadovoljna i smirena srca, oka,

         zato svakom kažem: Drži Božje uže do svog roka!


            Oči su učača nurom ispunjene. Pa mu rekoh: "Čvrsto kur'ansko je uže
            u punjenju želja!" Pa svjetlost ajeta do slijepih dođe - da s vidom se združe.
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42