Salnama (148-1873)

Original

148

 

NOVOPAZARSKI SANDŽAK

 

 

U kazi Sjenica su prisutne planine …,[1] Crvsko, Breza, Krajinoviće, Dubnica, …, Jadovnik, Zlatar, …, Ogrijevac, …, Koznik, Strmac, Jarut i Ninaja.
Većinski dio se sastoji od stabala hrasta, borovine, bora a ima i nešto topola.
Međutim, pošto tamnošnja rijeka ne prolazi pored grada ili pristaništa, drveće se iz pomenutih šuma ne sječe niti transportuje rijekom radi trgovine.

 

 

KAZA NOVI PAZAR

 

 

U kazi Novi Pazar nalaze se planine Kopaonik, Rogozna, …, Turijak, Golija i Đurđeva[2], a bogate su stablima bukve, hrasta i lješnjaka. U pomenutoj kasabi prodajna cijena jednih kolica drva kreće se od tri do šest kuruša. Iako je moguće transportovati drvo i građu preko rijeke Raške, prenos građe rijekom još uvijek nije primjenljiv. 

 

KAZA PLJEVLJA

 

 

U kazi Pljevlja se nalaze planine Durmitor, Obzir, Lubina, Lisac, …,  i Crni Vrh, a većina se sastoji od stabala bora, hrasta i bukve. Stanovništvo kasabe Pljevlja iz pomenutih šuma sjeće drva i rijekom prenosi do kasabe gdje ih prikuplja i kasnije prodaje po tovaru.     

 

[1]Toponimi obilježeni sa tri tačke „ … “, nisu poznati.

[2] Nismo sigurni o kojem toponimu je riječ. Moguće je da se radi i o Đurđevim stupovima.

 

148

 

 

YENİBAZAR SANCAĞI

 

 

Seniçe Kazâsı’nda Kruşiliçiçe ve Çrnko ve Breza ve Krepenovik ve Dubniçe ve Ogranca ve Yadovnik ve İzlatar ve Derbend ve Ogoriyevaç ve Zuyiç ve Koznik ve Usturumça ve Yaruta ve Ninay nâm balkanlar mevcûddur.

Ve bunlarda ekseriya mişe ve çıra ve çam ve bir mikdâr kavak ağaçları vardır.

Ancak oradaki nehir bir kasaba ve iskeleye uğramadığından mezkûr ormanlardan ticâret içün kereste katʽ ve nehren nakl olunmamakdadır.

 

 

YENİ PAZAR KAZÂSI

 

 

Yenibazar Kazâsı’nda Kobavnik ve Rogozne ve Gorançe ve Turiyak ve Goliya ve Cocova  nâm balkanlar vâki’ ve bunlar kayın ve mişe ve fındık ağaçlarını câmi’dir. Ve nefs-i kasabada bir ‘araba odun üç guruşdan nihâyet altı guruşa kadar satılır. Oradaki Raşka nehriyle kasaba-i merkûmeye ağaç ve kerastenin îsâli mümkin ise de nehren keraste nakli oraca henüz  âdet edinmemişdir.

 

 

TAŞLICA KAZÂSI

 

 

Taşlıca Kazâsı’nda Durmitor ve Obzir ve Lubina ve Lisaç ve Buntin ve Çirnovirh nâm balkanlar mevcud olup bunlarda ekseriyâ çam ve mişe ve kayın ağaçları vardır. Nefs-i Taşlıca Kasabası ahâlisi mezkûr ormanlardan eşcâr kat’ıyla nehren kasabaya nakl ve orada istif iderek ba’dehu yük yük satarlar.