Salnama (133-1870)

Original

133

 

KAZA KOLAŠIN

 

 

Kroz ovu kazu teku rijeke pod imenom Tara, Svinjača, Lještanica i Vranještica. Iako se širom kaze nalaze veoma velike i lijepe šume, rezana građa se ni na jednom mjesto ne prevozi rijekom.

 

 

KAZA NOVA VAROŠ

 

 

I kroz ovu kazu teku pomenute rijeke Lim i Uvac. Iako se na njihovim obalama nalaze velike šume trenutno se rijekom ne transportuje drvo i drvna građa.

 

 

KAZA TRGOVIŠTE

 

 

Kroz ovu kazu teku rijeke pod imenom Ibar, Ibarac, Lovnica, Županica i Crna. Iako se na njihovim obalama nalaze veoma velike šume pod imenom Šindra, Juhovača, Zeleni, Lovnica i Bandžovo Brdo lokalno stanovništvo drvo i drvnu građu transportuje konjima.

 

133

 

KOLAŞİN KAZÂSI

 

 

Bu kazâdan (Tara) ve (İsvinaçe) ve (Lişteniçe) ve (Raneştiçe) nâm nehirler cârî ve derûn-ı kazânın her tarafında fevka'l-gâye büyük ve güzel ormanlar vâki’ ise de hiçbir yerde nehren keraste nakl olınmamakdadır.

 

 

YENİ VAROŞ KAZÂSI

 

 

Bu kazâdan dahî ânifü’l-beyân Lim ve Ufçe nehirleri cereyân iderek sâhillerinde dahî cesîm ormanlar var ise de elân nehren odun ve keraste nakl olınmamakdadır.

 

 

TERGOVİŞTE KAZÂSI

 

 

Bu kazâdan (İbre) ve (İbaraç) ve (Lomniçe) ve (Jupaniçe) ve (Çrna) nâm çaylar cârî olup sâhillerinde (Şindra) ve (Yohovaça) ve Zeleni ve Lomniçe ve Bancova Brdo vesâir nâmlar ile benâm fevka'l-‘âde cesîm ormanlar var ise de ahâlî-i mahalliyye odun ve kerasteyi bargirle nakl itmekdedir.