32. Potvrda o naplaćenom porezu (1324. h.g. - )

Original

Prijevod

List

Knjiga

Posebna potrvrda o novcu predatom trezoru

Knjiga trezorske blagajne

48

2

37

 

Razlog izdavanja računa

Kuruš

Para

Prihod novopazarskog trezora.

Zlato

 

 

Okružni trezor.

Srebro

541

20

Poreznik, službenik pogranične službe Hilmi-efendi.

Metalni novac

 

 

 

Uvećanje duga

 

 

 

Ukupno

541

20

 

Porez 324

Samo petsto četrdeset jedan kuruš i dvadeset para.

Kao što je gore zapisano, uručena je ova priznanica kojom se potvrđuje da je novopazarskom trezoru predato petsto četrdeset jedan kuruš i dvadeset para.

 

Trezor

5. april 1324.